Апостилирование документов румынского образца в трибуналах Румынии

Начиная с 16 марта 2011 года Румыния присоединилась к Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года, Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов. Согласно Гаагской Конвенции от 1961 года, компетентными органами Румынии, имеющими право предоставлять государственную услугу по проставлению апостиля, являются: трибуналы и префектуры.

Апостиль проставляется на следующих категориях официальных документов румынского образца

• Решения суда (в оригинале/заверенной копии), выданные судебными инстанциями Румынии;
• Нотариальные документы (например: нотариальные заявления, заверенные копии документов, нотариально заверенные переводы некоторых документов);
• Оригиналы документов/заверенные копии, выданные судебным исполнителем;
• Оригиналы документов, выданных Торговым Реестром, разборчиво подписанных и выданных со штампом проставленным Министерством Юстиции;
• Свидетельства о рождении, в оригинале, выданные после 01.01.1998 г.;
• Свидетельства о браке, в оригинале, выданные после 01.01.1998 г.;
• Свидетельства о смерти, в оригинале, выданные после 01.01.1998 (Примечание: акты гражданского состояния, выданные до 1998 года, должны быть обменяны на документы нового образца);
• Справки о несудимости, в оригинале, выданные не более 6 месяцев назад, отделом полиции того сектора, в котором проживает заявитель, или же Генеральным Инспекторатом Полиции;
• Сертификаты налогового резидентства, оформленные как на румынском, так и на английском языке, в оригинале, выданные администрациями публичных финансов секторов 1-6;
• Справки, подтверждающие место проживания и гражданство лица или же его юридический статус по отношению к румынскому государству, выданные Национальным инспекторатом по Учету Лиц;
• Справки о составе семьи, в оригинале, выданные Главными Публичными Управлениями по Учету Лиц секторов 1-6.

Документы, необходимые для проставления апостиля

• Документ, требующий апостилирования, в оригинале;
• Копия документа, удостоверяющего личность;
• Договор о предоставлении услуг.

Предложение по апостилированию

Мы предлагаем Вам услуги по апостилированию документов как в Бухаресте, так и в других уездах Румынии:

• в течение 5 рабочих дней;
• апостилируется как оригинал документа, так и его перевод.

Важная информация (оформление доверенности)

Лица, находящиеся за пределами Республики Молдова, могут воспользоваться услугами компании, оформив доверенность в Консульстве Республики Молдова или же у нотариуса той страны, в которой они находятся (в случае оформления доверенности у нотариуса имеется необходимость заверить документ апостилем, некоторые нотариусы предоставляют данную услугу).